{"id":589,"date":"2016-01-28T00:00:00","date_gmt":"2016-01-28T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/abdemeducation.destinoexterior.net\/noticias\/lunesco-decerne-un-prix-la-bibliotheque-islamique-de-lagence-espagnole-de-cooperation\/"},"modified":"2026-10-02T09:28:09","modified_gmt":"2026-10-02T09:28:09","slug":"lunesco-decerne-un-prix-la-bibliotheque-islamique-de-lagence-espagnole-de-cooperation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/abdemeducation.destinoexterior.net\/fr\/nouvelles\/lunesco-decerne-un-prix-la-bibliotheque-islamique-de-lagence-espagnole-de-cooperation\/","title":{"rendered":"L\u2019UNESCO d\u00e9cerne un prix \u00e0 la biblioth\u00e8que islamique de l\u2019Agence espagnole de coop\u00e9ration internationale"},"content":{"rendered":"

La biblioth\u00e8que islamique de l\u2019Agence Espagnole de Coop\u00e9ration Internationale (AECID) a \u00e9t\u00e9 honor\u00e9e du\u00a0prix UNESCO<\/a>\u00a0Shajah d\u00e9cern\u00e9 par l\u2019UNESCO, pour sa 13\u00aa \u00e9dition. Ce prix, attribu\u00e9 en 1998 au po\u00e8te et essayiste Palestinien\u00a0Elias Sanbar<\/a>,\u00a0reconna\u00eet le travail de\u00a0personnalit\u00e9s et d’institutions pour l\u00b4int\u00e9r\u00eat\u00a0de la connaissance et la diffusion de la culture arabe et du dialogue interculturel. Il a \u00e9t\u00e9 aussi d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 l\u2019historien et arabisant espagnol\u00a0Juan Vernet en 2004.<\/p>\n

La Biblioth\u00e8que islamique \u00ab\u00a0F\u00e9lix Mar\u00eda Pareja\u00a0\u00bb<\/strong>\u00a0 cr\u00e9\u00e9e en\u00a01954, au sein de l\u2019Institut Arabo-hispanique de Culture, fait partie aujourd’hui de la biblioth\u00e8que de l\u2019AECID. C’est un centre de r\u00e9f\u00e9rence internationale sp\u00e9cialis\u00e9 en \u00e9tudes arabes et islamiques. Elle compte plus de 100.000 documents de diverses mati\u00e8res et origines, parmi lesquels 30% sont \u00e9crits en langue arabe. Consid\u00e9r\u00e9e comme un fond patrimonial remarquable d’environ\u00a01.400 exemplaires relatifs aux XVI \u2013 XIX si\u00e8cles, la majorit\u00e9 de ses exemplaires sont disponibles sur la biblioth\u00e8que num\u00e9rique AECID. <\/a><\/p>\n

Cette institution de documentation a su s\u2019adapter \u00e0 travers le temps sans perdre les valeurs d\u2019excellence et elle continue d’offrir des services innovants et de qualit\u00e9 associ\u00e9s \u00e0 la culture arabe et islamique. Cette instituions s’est forg\u00e9\u00a0une identit\u00e9 forte qui lui a permis de d\u00e9velopper un projet dans une communaut\u00e9 arabophone bien d\u00e9finie, tout en \u00e9tant un espace ouvert \u00e0 toutes\u00a0sortes\u00a0de\u00a0public.<\/p>\n

Le blog \u00ab\u00a0La reine des mers\u00a0<\/a>\u00bb et le bulletin mensuel Asd\u00e0<\/a> sont charg\u00e9s sur la plateforme des connaissances collectives et partag\u00e9es et compl\u00e8tent les diff\u00e9rents contenus inclus au\u00a0site Web de l’AECID. Non moins importante est la pr\u00e9sence dans les catalogues de documentaires collectifs comme Cygne,<\/a> REBIUN et WorldCat. Il faut aussi mentionner la tradition bibliographique<\/a> et \u00e9ditoriale ainsi que les donations. <\/a><\/p>\n

Le prix vient \u00e9tayer \u00a0l’engagement de la Biblioth\u00e8que islamique, en tant que collection documentaire de premier ordre, \u00e0 vocation\u00a0de contribuer \u00e0 la cr\u00e9ation et \u00e0 la diffusion des connaissances sur\u00a0le monde arabe et islamique au\u00a0XXIe si\u00e8cle.<\/p>\n

La candidature de la Biblioth\u00e8que islamique a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e par la Commission nationale espagnole de coop\u00e9ration avec l’UNESCO et a \u00e9t\u00e9 choisie par le Directeur g\u00e9n\u00e9ral de l’UNESCO sur la recommandation d’un jury international d’experts dans la culture arabe.<\/p>\n